What Geese Can Teach Us

Photo by David Mark on Pixabay

Usually, the first signs of fall are visual: the leaves on trees start to redden, the fall asters begin blooming, and the sun is at a noticeably lower angle.

But sometimes you can hear the onset of fall.

There’s a chill in the air hereabouts this week, and it won’t be long before we hear the sound of Canada geese honking at each other as they fly overhead, preparing to go south for the winter. They’ll fly to warmer climes in their iconic V-formation, honking the whole trip.

But why do they honk at one another as they undertake their momentous journey, and why fly in a V-shape at all?

The lessons geese can teach us have long been used in leadership seminars, but I think they apply to our Christian walk as well.

The V-shape that Canada geese fly in actually has aerodynamic benefits to the flock. As each goose flaps its wings, uplift is created for the bird following it. By flying in a V-formation, the flock can add over 70% more flying range than if each bird was flying on its own.

As Christians, we’re all “flying” in the same direction, pointing others to Christ. We have a common purpose, to bring others into the Kingdom, and a common destination, our heavenly home. We’re more effective when we work together in Christian community, because we give one another “uplift” and turbocharge one another’s efforts.

Read more

The God of Second Chances

Image by Irina from Pixabay

It’s an awesome feeling to realize that you’ve got a second chance, isn’t it?

A friend of mine discovered this after moving into a house with a large garden in the summer. A beginner gardener, she was delighted to finally have enough space for an extensive vegetable garden. She immediately planted some tomato and cucumber seedlings, which are now growing vigorously.

Because she’d moved in mid-summer, however, she lamented that she’d missed the chance to start growing vegetables like beets, spinach, peas, and carrots from seed in spring. She knew that cool-weather-loving veggies like peas wouldn’t thrive in the summer heat. She figured that if you didn’t plant those seeds in the spring, you’d missed your chance for the whole year.

But the garden, like God, often gives us second chances.

I told my friend that she could actually plant those seeds in summer for a fall harvest. There was still time to grow a second crop before the frosts of November hit. She hadn’t missed out after all: she could still grow the cool-weather veggies she’d hoped for.

What a wonderful metaphor for how God deals with us!

So often, we think we’ve missed out on what we’d wanted to accomplish or what God had planned for us. We figure that either the passage of time or our own mistakes have disqualified us from achieving our dreams. We lament that it’s too late for us.

But with God, it’s never too late. Our Heavenly Father never gives up on us, and never writes us off.

Read more

The Language of Flowers and the Language of God

Say it with flowers!
Wikimedia Commons, CC BY-SA-2.0

Flowers speak. Not just through their fragrance or their beauty, but with secret codes, too.

Perhaps you’ve heard of the “language of flowers” that was popular during Victorian times?

This enchanting symbolic language enabled suitors to send coded messages to their paramours, ones that couldn’t be spoken aloud. The message depended on the particular flowers and colours chosen for the bouquet. An entire conversation could be carried out solely through flowers, with no words employed at all.

We all know that red roses symbolize true love, and we’d rightly guess that the forget-me-not begs that the giver be remembered. But did you know the following flower meanings?

Red carnation: My heart aches for you
Hyacinth: Your loveliness charms me
Canterbury bell: Your letter received
Yellow rose: Jealousy
Butterfly weed: Let me go
Weeping willow: Sadness

The Victorian language of flowers is a cryptic tongue. Most people only see the surface of the flower and not the symbolic meaning hidden within it.

God has His own “language of flowers,” but it actually encompasses all of creation. God is continually speaking to us through nature:

“For ever since the world was created, people have seen the earth and sky. Through everything God made, they can clearly see his invisible qualities—his eternal power and divine nature. So they have no excuse for not knowing God.” (Romans 1:20)
“The heavens proclaim the glory of God. The skies display his craftsmanship.” (Psalm 19:1)

If we listened in to what nature was saying about its Creator, what messages would be revealed?

Read more

Lost In Translation

Sign on toilet door in Chengdu airport, China
Photo by Anne Roberts on Flickr, CC BY-NC-SA-2.0

There’s a real art to translation: zeroing in on just the right words to convey the nuance of what the original author intended.

Done well, a translated work can be a masterpiece in its own right.

Oftentimes, though, a translation can turn out to be a farce, as in the following examples:

A menu item in Chinese for a roasted gluten dish was translated into English as “Sixi Roasted Husband.” (The perfect dish for wives who’ve finally had enough of their mates?)

A hot and spicy chicken dish on another Chinese menu became “Chicken Rude and Unreasonable” in English. (No wonder the chicken met his end—he had it coming!)

Or this Google Translate zinger: “It’s been the goat in the budget, because His raining badly, so quite short, he is on the bucket month out.” (Not sure what this meant in the original Danish, but I hope the goat was able to figure it out.)

Then there’s the sign for a hair salon in China whose English name is “Could Not Connect To Translator Service.” (A bit of a give-away that they didn’t bother hiring a real live translator?)

Sometimes, we have a different understanding or “translation” of what God actually meant in certain Bible verses.

For example, in times of difficulty, we cling to verses such as Romans 8:28:

“And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to his purpose.”

However, it can often be hard to see what good could possibly come from our difficult situations. We might be going through health challenges, injustice, hardship or loneliness. Where is the good in any of that?

But maybe we have a limited understanding of what “good” means. Perhaps we and God have different “translations” of what this looks like in our lives.

Read more