Thirteen By Any Other Name…Is Still Thirteen

I recently realized that I wasn’t living in the house that I thought I was.

Last summer I moved into a house bearing the number 15. I love everything about it: the house itself, the neighbours, and the area’s community spirit.

It wasn’t until some months later that I realized that I didn’t actually live at #15: I live at #13. The house next door is #11, and opposite my house is #12. Counting from the bottom of the street, mine is the thirteenth house.

So why didn’t the city call it #13 when it was assigning street numbers to the houses?

In many countries, the number 13 has unlucky connotations. Why? One reason is that there were thirteen present at the Last Supper, including Judas, who would betray Jesus.

Some people are superstitious about this number, and try to avoid its “bad luck” by keeping away from anything labelled 13. There’s even a word for the fear of the number thirteen: triskaidekaphobia.

The result is that many companies and cities fudge their numbering to avoid 13. This is why many hotels and tall buildings seem to lack a thirteenth floor: the elevator buttons skip from floor 12 to 14.

The thirteenth floor continues to exist, as does the thirteenth house on a street: we haven’t erased them. But we just call them by other names. We simply pretend that they’re actually the fourteenth floor or the fifteenth house. Everyone goes along with this fiction because it means we don’t have to face reality. We’re deluding ourselves, of course, but it seems we prefer to live in denial.

We do the same with sin, don’t we?

We call it by other names so we don’t have to face up to the reality of what it really is.

Read more

A Series of Fortunate Events

Image by Susann Mielke from Pixabay

Sometimes it takes a bit of time before we can tell if an event will turn out to be good or bad for us.

Take the famous Chinese proverb about Sai Weng losing his horse. The story goes like this:

Sai Weng, a old farmer, raised horses for a living. One day, his prized stallion ran away. His neighbours comforted him in his misfortune by saying, “What terrible luck!”

Sai Weng merely replied, “Maybe so, maybe not. We’ll see.”

Later, the stallion returned, bringing with it several wild mares. The farmer’s neighbours congratulated him on his good fortune: “What wonderful luck!”

Again, Sai Weng only said, “Maybe so, maybe not. We’ll see.”

One day, Sai Weng’s son tried to ride one of the new mares, but was thrown off and broke his leg. The neighbours again commiserated with the farmer, saying, “What bad luck!”

Sai Weng once again replied, “Maybe so, maybe not. We’ll see.”

Later, soldiers from the national army came through town, conscripting all able-bodied men for service in the war. The farmer’s son was spared, however, because he was still recovering from his broken leg. The neighbours said, “What great luck!”

Sai Weng simply said with a smile, “We’ll see.”

We often can’t judge whether an event in an of itself is fortunate or unfortunate. Sometimes only time will tell the whole story.

Read more